中國(guó)教育報(bào)-中國(guó)教育新聞網(wǎng)訊（記者 陳朝和）近日，記者從四川大學(xué)獲悉，四川大學(xué)出版社《國(guó)際前沿手術(shù)》叢書亮相2026法蘭克福國(guó)際書展?！秶?guó)際前沿手術(shù)》整套叢書已規(guī)劃11卷，覆蓋心臟大血管外科、骨科、胃腸外科等主流外科領(lǐng)域，收錄世界首例異體喉—?dú)夤堋谞钕俾?lián)合移植、全胸腔鏡雙肺序貫移植等多項(xiàng)海內(nèi)外首創(chuàng)手術(shù)案例。叢書采取中英文并行出版模式，除文本內(nèi)容外，還配套專家實(shí)操講解視頻，紙質(zhì)圖書與數(shù)字資源全球同步上線。

近些年，我國(guó)外科領(lǐng)域飛速發(fā)展，眾多原創(chuàng)與改良術(shù)式不斷涌現(xiàn)，大量寶貴臨床經(jīng)驗(yàn)沉淀在國(guó)內(nèi)醫(yī)院，缺少系統(tǒng)化對(duì)外輸出。基于這樣的現(xiàn)實(shí)，《國(guó)際前沿手術(shù)》叢書應(yīng)運(yùn)而生。叢書總主編、四川大學(xué)黨委副書記李正赤表示，策劃這套叢書，就是希望把國(guó)內(nèi)外科團(tuán)隊(duì)沉淀下來的實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，完整分享給全世界的醫(yī)務(wù)工作者。

叢書誕生背后，是兩年多嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致的打磨。據(jù)了解，項(xiàng)目集結(jié)了華西醫(yī)學(xué)大量高難度真實(shí)手術(shù)病例，聚焦手術(shù)難點(diǎn)、關(guān)鍵操作與臨床思考；編輯團(tuán)隊(duì)和醫(yī)學(xué)專家緊密配合，歷經(jīng)多輪翻譯、排版與同行評(píng)議，嚴(yán)格把控英文版專業(yè)質(zhì)量。四川大學(xué)出版社社長(zhǎng)侯宏虹期待，叢書可以走進(jìn)世界各地的醫(yī)院與圖書館，讓中國(guó)臨床智慧服務(wù)于全球醫(yī)學(xué)進(jìn)步。

作為全球最具影響力的出版交流平臺(tái)，法蘭克福書展是中國(guó)學(xué)術(shù)成果對(duì)接世界的重要窗口。依托四川大學(xué)雄厚的綜合學(xué)科實(shí)力，四川大學(xué)出版社始終深耕學(xué)術(shù)外譯出版，致力于把國(guó)內(nèi)一手研究成果轉(zhuǎn)化為國(guó)際可閱讀、可引用的出版物，打通中外學(xué)者的對(duì)話通道。侯宏虹表示，面向未來，四川大學(xué)出版社將繼續(xù)挖掘國(guó)內(nèi)優(yōu)質(zhì)學(xué)術(shù)內(nèi)容，扎實(shí)做好外譯出版工作，以出版物搭建溝通橋梁，持續(xù)為多領(lǐng)域跨國(guó)學(xué)術(shù)交流貢獻(xiàn)出版力量。