中國教育報(bào)-中國教育新聞網(wǎng)訊（記者 尹曉軍）近日，蘭州工商學(xué)院外語學(xué)院“躬行農(nóng)墾河西大地，以語為媒助推鄉(xiāng)村振興”實(shí)踐團(tuán)赴甘肅省武威市開展專項(xiàng)實(shí)踐活動(dòng)，實(shí)踐團(tuán)將外語翻譯、雙語表達(dá)、國際傳播等專業(yè)能力與鄉(xiāng)土實(shí)踐深度融合，通過標(biāo)準(zhǔn)化雙語傳播，把甘肅生態(tài)治理成果、八步沙奮斗精神轉(zhuǎn)化為可對(duì)外展示、對(duì)外推介的優(yōu)質(zhì)文旅資源，有效補(bǔ)齊基層生態(tài)故事國際化傳播短板，取得了理論知識(shí)落地、專業(yè)能力賦能基層的育人實(shí)效。

活動(dòng)中，實(shí)踐團(tuán)立足社區(qū)基層崗位，沉浸式參與鄉(xiāng)鎮(zhèn)治理工作。隊(duì)員進(jìn)駐黃羊河街道便民服務(wù)大廳，協(xié)助基層工作人員完善居民信息臺(tái)賬，登記群眾訴求，引導(dǎo)轄區(qū)群眾辦理各類便民業(yè)務(wù)，近距離學(xué)習(xí)基層工作模式與溝通方法。同時(shí)，深入社區(qū)，面向沿街商戶、常住居民開展防震減災(zāi)主題科普宣講，細(xì)致講解應(yīng)急避險(xiǎn)實(shí)操知識(shí)，手把手指導(dǎo)群眾安裝使用地震預(yù)警小程序，用實(shí)際行動(dòng)守護(hù)基層群眾生命財(cái)產(chǎn)安全。

實(shí)踐團(tuán)實(shí)地走訪黃羊鎮(zhèn)黃羊河農(nóng)場、黃羊河食品有限公司、莫高葡萄酒城，近距離觀摩特色農(nóng)產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)化深加工全鏈條作業(yè)流程，調(diào)研現(xiàn)代農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化運(yùn)營模式。在黃羊鎮(zhèn)轄區(qū)，隊(duì)員看望抗美援朝參戰(zhàn)老兵、西北剿匪老戰(zhàn)士，面對(duì)面聆聽老兵追憶烽火歲月，細(xì)致整理口述紅色史料，在鮮活的紅色故事中感悟革命先輩不畏犧牲、無私報(bào)國的崇高品格，接受沉浸式紅色思想教育。

在古浪縣八步沙“六老漢”治沙紀(jì)念館、“兩山”實(shí)踐創(chuàng)新基地，實(shí)踐團(tuán)立足專業(yè)優(yōu)勢，開展雙語研學(xué)講解、國際傳播賦能、影像紀(jì)實(shí)采編一體化特色實(shí)踐，獨(dú)立編寫標(biāo)準(zhǔn)化中英雙語講解詞，以專業(yè)雙語宣講和青年國際視角生動(dòng)闡釋河西生態(tài)保護(hù)成效、新時(shí)代生態(tài)文明理念與久久為功的治沙精神。

據(jù)介紹，本次實(shí)踐活動(dòng)拓展了該校外語學(xué)院“以語為媒、以行踐志、以播賦能”的特色實(shí)踐體系，以青年視角記錄生態(tài)變遷、展示實(shí)踐成果、傳承治沙精神，多渠道立體化傳播了河西綠色振興故事。下一步，該學(xué)院將持續(xù)深耕雙語外宣、鄉(xiāng)土傳播、專業(yè)賦能基層等領(lǐng)域，擦亮外語學(xué)子實(shí)踐品牌，引導(dǎo)青年以語言所長講好甘肅故事，持續(xù)助力區(qū)域高質(zhì)量發(fā)展。