近日，由上海外國語大學(xué)賢達(dá)經(jīng)濟(jì)人文學(xué)院與上海外語教育出版社聯(lián)合主辦的長三角地區(qū)本科高校外語人才培養(yǎng)模式改革研討會(huì)，在上海外國語大學(xué)賢達(dá)經(jīng)濟(jì)人文學(xué)院崇明校區(qū)召開。會(huì)議聚焦“數(shù)智賦能、交叉融合、協(xié)同育人”主題，圍繞外語教育融合培養(yǎng)路徑、區(qū)域高校協(xié)同機(jī)制建設(shè)等關(guān)鍵議題展開討論。上海交通大學(xué)、東華大學(xué)、華東師范大學(xué)、南京師范大學(xué)等長三角地區(qū)的20余所院校和3家企業(yè)的近百位專家學(xué)者及行業(yè)代表齊聚一堂，共商外語人才培養(yǎng)大計(jì)。

開幕式上，賢達(dá)經(jīng)濟(jì)人文學(xué)院校長溫建平在致辭中指出，作為一所具有21年外語教育傳統(tǒng)的國際化應(yīng)用型高校，賢達(dá)學(xué)院深切體會(huì)到應(yīng)對(duì)人工智能挑戰(zhàn)、服務(wù)國家戰(zhàn)略，已成為外語專業(yè)的責(zé)任與使命。她系統(tǒng)介紹了學(xué)校在三大方向的探索：強(qiáng)化“外語+”“數(shù)字+”復(fù)合型人才培養(yǎng)，打破學(xué)科壁壘；深化產(chǎn)教融合協(xié)同育人，創(chuàng)建“云譯”“云德”等實(shí)驗(yàn)班；主動(dòng)創(chuàng)新區(qū)域國別人才培養(yǎng)，依托區(qū)域國別研究院推動(dòng)專業(yè)轉(zhuǎn)型。

上海外語教育出版社副社長葉青在致辭中表示，通過積極探索外語教育新生態(tài)，外教社將始終致力于服務(wù)高校教學(xué)科研，為外語人才培養(yǎng)模式的改革與創(chuàng)新提供堅(jiān)實(shí)的資源與平臺(tái)支持。

上海市外文協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長、上海交通大學(xué)特聘教授彭青龍，上海萬位數(shù)字技術(shù)股份有限公司董事長王長軍等嘉賓分別發(fā)言。在“區(qū)域國別研究是外語學(xué)科服務(wù)國家戰(zhàn)略的新方向”開幕主旨報(bào)告中，彭青龍系統(tǒng)闡述了構(gòu)建外語教育“五位一體”的發(fā)展格局，強(qiáng)調(diào)外語教育是國家對(duì)外開放的重要戰(zhàn)略之一。

在主旨演講環(huán)節(jié)，上海外國語大學(xué)原常務(wù)副校長馮慶華，現(xiàn)場展示了多種數(shù)字技術(shù)平臺(tái)在文字轉(zhuǎn)視頻、圖片轉(zhuǎn)視頻、智能體應(yīng)用等方面的創(chuàng)新實(shí)踐。江西服裝學(xué)院黨委副書記、校長、理事、校務(wù)委員會(huì)主任薛家寶，分享了英語專業(yè)應(yīng)用型人才培養(yǎng)模式的構(gòu)建與實(shí)踐；上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)原副校長葉興國，圍繞“人工智能時(shí)代外語教育的變革與堅(jiān)守”展開論述；中國社會(huì)科學(xué)院研究員江時(shí)學(xué)從國際問題研究的實(shí)際需求出發(fā)，剖析了該領(lǐng)域需要的外語人才特質(zhì)；原東南大學(xué)外國語學(xué)院院長李霄翔指出，人工智能的快速發(fā)展，正深刻改變外語教育生態(tài)。上外賢達(dá)經(jīng)濟(jì)人文學(xué)院區(qū)域國別研究院教授梁中賢，介紹了學(xué)校“三融三通多域協(xié)同”的人才培養(yǎng)模式改革實(shí)踐，該模式以“專業(yè)+外語、專業(yè)+數(shù)字、專業(yè)+項(xiàng)目”的“三融”模態(tài)為核心，貫通通識(shí)、專業(yè)與實(shí)踐課程三大模塊，形成理論實(shí)踐、校內(nèi)校外、國內(nèi)國外等多域協(xié)同機(jī)制，致力于培養(yǎng)國際化、復(fù)合型、應(yīng)用型人才。

企業(yè)嘉賓則從市場需求側(cè)提供了寶貴視角。上海萬位數(shù)字技術(shù)股份有限公司董事長王長軍，分析了市場競爭中企業(yè)對(duì)外語人才需求內(nèi)涵的變化；策馬集團(tuán)董事長、聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)導(dǎo)力認(rèn)證高級(jí)ESG分析師張麗提出，外語人才培養(yǎng)應(yīng)從“翻譯世界”走向“溝通世界”乃至“治理世界”；中美聯(lián)泰大都會(huì)人壽保險(xiǎn)有限公司資深業(yè)務(wù)經(jīng)理鄭妍提出，外語人才的不可替代性在于“使用工具的那個(gè)人”。

在嘉賓對(duì)話環(huán)節(jié)，上外賢達(dá)經(jīng)濟(jì)人文學(xué)院校長助理、國際交流學(xué)院院長、區(qū)域國別研究院副院長陳嫻，與學(xué)界業(yè)界的7位頂尖專家圍繞改革瓶頸、機(jī)遇與協(xié)同育人機(jī)制等核心問題展開了深度對(duì)話。

與會(huì)代表在會(huì)上達(dá)成高度共識(shí)：在數(shù)智時(shí)代帶來的機(jī)遇與挑戰(zhàn)面前，唯有堅(jiān)定不移地秉持守正創(chuàng)新理念、深入推進(jìn)學(xué)科交叉融合、大力強(qiáng)化協(xié)同育人機(jī)制，才能攜手培養(yǎng)出堪當(dāng)民族復(fù)興重任、在世界舞臺(tái)上縱橫馳騁的卓越外語人才，從而為服務(wù)國家重大戰(zhàn)略以及推動(dòng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展貢獻(xiàn)力量。